秋玫瑰

作者注：虽然评分不错，但没有什么比对故事的一两条评论更好的了。请花点时间离开或发送一份。谢谢。

1981 年 10 月

“麦考德，现在就到这里来！”詹姆斯·麦奎尔洪亮的声音从后面的储藏室里回响，一直延伸到三叶草酒吧和烧烤店的公共区域。

正在擦拭酒吧顶部的黑发二十岁年轻人僵住了听到声音，他的头不由自主地朝着召唤来的方向倾斜。几乎没有什么事情能让丹尼·麦考德 (Danny McCord) 感到恐惧，但在入围名单中名列前茅的是这位 65 岁的三叶草老板，他心情不好时。

扔下小毛巾丹尼很快就沿着工作台面，穿过厨房，最后进入了远处的储藏室。在那里，他看到他关心的对象站在一堆打开的纸板箱旁边。xes，他脸上的表情不太高兴。

“有什么问题吗，麦奎尔先生？”丹尼问道，他朝其中一个打开的盒子看了一眼，但没有看到任何异常。

“你可能会这么说，”头发花白的老人说道。 “如果我错了，请纠正我，但是我是否要求您在周一向弗格森的供应订单打电话？”

“是的，先生，麦奎尔先生，我做到了正如你所问的，”丹尼回答道，语气中带着一丝谨慎。

“好吧，既然我们已经确定了这一点，”秃顶的高年级学生指出，“你能以……的名义解释一下吗？”天啊，你为什么要订购五千套塑料厨房用具？”

“因为那是你在订单簿上写的，”丹尼回答道。

“不，我订了五百，”店主说，“足够一个月了。为什么我要订十倍呢？”

“我不想反驳你，麦奎尔先生，”但上面确实写了五一千，”丹尼坚持道。“我确实认为这很多，但是当弗格森的那个人说我没有给你享受批量折扣的权利，我想你只是想通过订购更多来节省一点钱。”

低头看了一眼发票，詹姆斯发现每件商品的价格确实比他平时支付的要低。 .不过，令他恼火的是，他的指示没有得到执行。

“如果你认为这个命令太过分了，为什么不和我确认一下呢？”他问道，无法轻易放过它。

“因为上次我这么做的时候，你说你不会付钱让我思考，如果我不能遵循简单的指示，你就会解雇我，然后找一个可以的人， ”丹尼提出。

詹姆斯确实这么说过，但承认错误不是他的本性。丹尼做的明智之举就是简单地说他犯了一个错误本来就是这样。但是，为自己没有做的事情承担责任也不是他的本性。

然而，与此同时，他质疑自己是否可以做到这一点一个错误。回想起周一下午，他记得虽然他会在等待弗格森的点餐员时，他与塔拉·奥哈洛兰（Tara O'Halloran）进行了交谈，塔拉·奥哈洛兰是一名夜班女服务员，她上周五休假，顺便过来领取支票。

<自从三个月前丹尼第一次在三叶草餐厅工作以来，他就一直试图让塔拉和他一起出去。但她一直拒绝他，周一也不例外。即便如此，那天下午塔拉穿着那么紧身的衣服，以至于他无法将目光从她身上移开——即使是当订单代表最终重新接通电话时也是如此。

“我会不会读错了？”他问自己，然后抛开了这个想法，因为如果他没有看到这个数字，他就不会认为这太过分了。

“你还留着订票台上的那张纸吗？ ”詹姆斯问他，明确表示他不会让这件事就此罢休。

“不，我做完后把它放在麦奎尔夫人的桌子上，”丹尼回答道，并补充说这就是事情的经过。他是支持者凯瑟琳·罗斯·麦奎尔（Katherine Rose McGuire），通常简称为“罗斯”，是詹姆斯·麦奎尔的嫂子。他弟弟基思的遗孀。十年前基思去世时，他给了她一份负责酒吧账簿的工作。他最初这样做是出于家庭义务感，但很快就发现，不管他对她有什么其他看法，她都是一位出色的簿记员。她理顺了他的财务状况，并帮助他将原本勉强成功的企业变成了一家在短短几年内利润就增加了三分之一的企业。

“那么，既然罗斯节省了每一张纸，任何人给她，我毫不怀疑她仍然拥有它，”詹姆斯说。 “那么，我们为什么不去看看呢？我向你保证，丹尼男孩，如果上面没有说五千，你明天就会去找一份新工作。”< /p>

'操！'丹尼想道，他对自己所读到的内容不再像几分钟前那样确定了。 '我买不起失去这份工作。”

三叶草餐厅并不是罗斯为其订书的地区唯一一家餐厅，因为自从酒吧扭亏为盈后，她已经为自己建立了一个不错的小生意。碰巧的是，当詹姆斯把丹尼拖进那间小办公室时，她并不在里面。检查了墙上她的日历，他发现她今天三点以后会来。

詹姆斯考虑亲自翻阅她的档案来查找供应订单，但随后想起了他上次来的时间。冒险进入她的领域和她对他的言语谩骂。于是他转向丹尼，说他得到了三个小时的缓刑。

“现在回去工作吧，”他补充道，声音不亚于他以前打电话时的雷鸣般的声音。距离两个房间远的丹尼。

-=-=-=-

三小时零十分钟后，罗丝·麦奎尔走进三叶草酒店的前门，导致不止一名顾客转向她的方向。五六一百三十磅，红色短发剪得比她高出一英寸这位六十三岁的老人的肩膀上散发着一种令她年龄一半的女性羡慕的自信气场。然而，大多数男人觉得这令人生畏，这也是她没有再婚的原因之一，尽管她的容貌保留了很多。

詹姆斯·麦奎尔永远无法理解他的哥哥在罗斯身上看到了什么。地方。他们第一次见面时，她是一位四十岁的寡妇，她的第一任丈夫在战争期间在太平洋上阵亡，比基思大四岁。詹姆斯承认，年轻的麦奎尔从来没有与女士们相处得很好，但他仍然认为自己可以做得更好。然而，他三十六岁仍然未婚，可能会有不同的说法。

詹姆斯给了她几分钟在办公桌前安顿下来的时间，然后再次把丹尼围住，把他拖进办公室。 。他很快解释了情况，包括丹尼的工作取决于原始订单的内容。

“你不可能是认真的，”罗斯说完。 “你的如果他读错了你潦草的笔迹，我们真的会解雇他吗？”

“我的笔迹没有任何问题，”詹姆斯反驳道。我不会掉以轻心。”

“你将在接下来的几个月里赚到钱，因为你不必订购餐具，”罗斯指出。“事实上，自从你以折扣价收到订单，您可能会认为丹尼为您节省了一些钱。批量购买更具成本效益，正如我多次试图告诉你的那样。”

“我喜欢按照我一直订购的方式订购东西，”詹姆斯坚持说。“现在，我关心的是这个月的底线，而不是接下来的两个月。”

Rose缓缓摇了摇头，她不敢相信James脑子这么笨。然后，她的脑海里又冒出了另一个想法。

“好吧，你总是可以向 Balducci's 和 Callahan's 提供部分订单，”Rose 说道，她提到了她工作过的该地区的另外两家餐厅。“我知道两家都没有投入。他们的月度“你们还没有供应订单。”

“为什么他们中的一个人愿意帮助我？”詹姆斯问道。

“当然不是因为你闪闪发光的个性，”罗斯想，但罗斯没有说。“因为你会传递弗格森给你的同样的折扣。”罗斯解释道，“这样，每个人都会赢。”

当詹姆斯仔细考虑时，罗斯认为顺序错误，不管是谁犯的，实际上可能是因祸得福。她一直在试图说服她的几个客户，如果他们组建一个小型合作社并将所有供应品作为一个整体订购，他们会得到更好的交易。这可以是一个小而实用的演示。

“这可能不是一个坏主意，”詹姆斯最后说，尽管他认为如果他给他们提供的折扣比相同的折扣少一点，他们仍然会节省钱，但他会节省更多。

“那么，我们为什么不忘记这件事，我会打电话看看他们中的哪一个可能感兴趣？”罗斯说，希望事情已经被平息了。

“哦不，”J艾姆斯说道，他先前的愤怒又回来了，“我答应过，如果这个孩子搞砸了订单，我会解雇他，这就是我要做的。”

罗斯再次轻轻摇晃了她头，看到丹尼脸上关切的表情。她以为自己已经尽力了，于是转身对詹姆斯说，他才是老板。

从椅子上站起来，罗斯走到旧木文件柜前，搜索了几秒钟后，拿出一个标有“购买”的文件夹。她把它打开放在桌子上，找到了有问题的便笺簿，小心翼翼地用一根手指划过数字栏。

至少对詹姆斯来说，她似乎花了很长时间研究这个条目。当她终于回头看着她的姐夫时，他正要说什么。

“好吧，詹姆斯，我认为你欠这个年轻人一个道歉，”她说。

< p>“你在说什么？”詹姆斯问道。

“你自己看看吧，”红发回答道，把纸翻过来，把一根手指放在纸上。一行，就像她对五后面的小数逗号所做的那样引起人们的注意。

“狗娘养的！”詹姆斯惊呼道，因为他确信自己是对的。

“现在关于道歉……”她说。

詹姆斯转过身来看着丹尼。他脸上的表情表明，即使他错了，年轻人也不会得到道歉。相反，他转身走出了房间。

丹尼真的没想到会这样，他为老人工作了足够长的时间，知道这不是他的本性。有些人可能想知道他为什么要忍受他的粗暴，但简单的事实是，他实际上很喜欢这份工作。这份工作报酬丰厚，比他有资格做的大多数事情都好。

詹姆斯走后，丹尼向罗斯表示感谢，然后转身跟着他出了门。他刚走了几步，红发女郎让他稍等一下。

“我想给你看一些东西，”她说，一边把他叫回办公桌，一边再次指着入口。在塑料片材上

“五千，”丹尼大声念道。

“不完全是，”罗斯说，她把手指从纸上抬起来，“数一下零的数量。 ”

丹尼照做了，当他看到五个之后只剩下两个，而不是三个时，他睁大了眼睛。

“哦妈的！”当他意识到她之前用手指掩盖了没有第三个零时，他说道。

“这不是逗号，”罗斯说，指着五个和第一个零之间的标记， “这是铅笔污迹。”

仔细检查后，丹尼发现事实就是如此。

“庆幸的是，我的姐夫太自负，不愿意使用他的笔迹。老花镜，”罗斯补充道。

“你为什么这么说？”丹尼问道。

“因为有时候詹姆斯可能是个真正的马屁股，”罗斯回答道，“即使你确实在命令上犯了错误，你确实犯了错误，但惩罚也很难符合法律。”犯罪。”

“我不知道该说什么，”年轻人承认。

“你不必说什么，”罗丝回答道。 “以后要小心一点。”

“我保证，”丹尼举起手说道，就像对着圣经发誓一样。 “以后我会更加注意，一次只专注一件事。”

Rose 很好奇，问他这是什么意思。

Danny 正要说什么也没说，但后来觉得他欠那个女人一个诚实的答案。他解释说，他在与供应商通电话时一直在与塔拉交谈，并且变得有点分心。

“我想分心是描述塔拉的一种方式，”罗斯用小声音说道。笑起来，脑海里浮现出二十一岁的女服务员的样子。 “你现在约她出去多少次了？”

“三次，没有四次，”丹尼说。

“你不认为她现在已经明确表示她已经没兴趣？”

“我一直希望她会改变主意，”他回答道。

罗斯想告诉年轻人，塔拉永远不会改变主意，但是感觉这不是她的位置。丹是个很好的小伙子纽约没有能力引起这位年轻女士的兴趣。罗斯的另一位客户经营着一家高档餐厅，她曾两次看到塔拉和至少比她大十岁的绅士在那里。两人都不像丹尼那么英俊，但他们确实穿得更好，而且很明显，当他们约女人出去时，他们不是在谈论披萨和电影。

“我想我最好“在麦奎尔先生找到其他理由解雇我之前回去工作吧，”丹尼最后说道，“但我真的欠你。你救了我的屁股。如果你需要从我这里得到任何东西，我是认真的，你只需要这样做说出来。”

当丹尼转身离开办公室时，罗斯注意到他的牛仔裤紧贴着他屁股的方式，认为这是一个值得拯救的屁股。她提醒自己，她可能已经过了巅峰期，但仍然充满活力，足以让她的果汁搅拌起来。不管她的姐夫怎么想，守寡并没有削弱她的那一部分。不是现在，或者当她第一次的时候我遇到了基思。

-=-=-=-

十天后，一个星期六的早晨，罗斯再次来到三叶草的办公室，完成月末的统计。通常她周末不工作，但她在本周初就有计划，并希望在那之前完成所有事情。她已经浏览了大部分其他账户，三叶草是她的最后一站。

“我想你可能会喜欢在工作时喝杯茶，”丹尼出现时说道。办公室开着的门前，他手里拿着一个托盘，里面盛着热气腾腾的饮料和一些糕点。

“你真是太好了，”罗斯说，伸出一只手，示意办公室里的什么地方。纸铺满桌子，他可以放托盘。 “谢谢你。”

“只是表达我的谢意，”丹尼微笑着把它放在她指示的地方。 “就像我说的，你需要什么就给什么。”

Rose 看了一会儿托盘里的东西，然后把注意力转回到 Danny 身上。她的脸上浮现出半微笑，但又是复杂的微笑带着一点点关心。

“丹尼，我很感激你的感激之情，但你最近为我做的所有小事可能不是一个好主意，”她说道。 “这可能会让詹姆斯想知道你为什么要如此感激。”

“我没有想到这一点，”丹尼回答道，他自己的脸上现在也反映出了担忧。

<罗丝实际上怀疑詹姆斯是否注意到丹尼有多少次特意在门口迎接她，或者主动提出帮她挂外套，或者把她的箱子搬进办公室，但为什么要冒险呢？事实上，她才是对这种关注感到不自在的人。丹尼五十分一百七十磅，是一个相当英俊的年轻人，虽然詹姆斯可能没有注意到他的努力，但其他人可能不会——而且她知道人们喜欢说话，尤其是在酒吧里。

“我只是想感谢你，”丹尼说。

“你已经感谢了，”罗斯回答道，再次回忆起抹去詹姆斯脸上自鸣得意的表情的感觉有多好。

希望事情现在就解决了，罗丝伸手拿了一个小糕点，咬了一口。

“这真的很好吃，”她说。 “这些是从达万尼面包店来的吗？”

“是的，他们大约半小时前送来的，”丹尼说。

“好吧，我当然希望你不要别指望我一个人能把这两个都吃掉。”罗丝低头看着托盘上的另一块糕点，说道，“太丰盛了。”

邀请函明确，丹尼坐了下来。坐在桌子前面的椅子上，伸手去拿剩下的食物。周六，詹姆斯直到中午才进来，酒吧正式开业，所以丹尼可以休息一下。下一次送货，这就是他来得这么早的原因，至少要等半个小时。

“丹尼，你为什么不告诉我一些关于你自己的事呢？”玫瑰又咬了一口后说道。 “你整个夏天都在这里，我想在这周之前我们还没有说过十几个字。”

丹尼似乎哈哈在接下来的二十分钟里，罗斯对这个年轻人有了很多了解，知道他曾是一名高中运动员，甚至和学校里最受欢迎的女孩之一约会过。然而，当她去上大学时，这一切就结束了，而他没有这么做，因为她不相信远距离恋爱。从那以后，他偶尔约会过，但没有长期约会。回到学校时，他曾是一个大人物，但在现实世界中，他发现，尽管他有积极的品质，但他现在只是大池塘里的一条小鱼。

“你是什么？阅读？”罗斯出于好奇问道，拿起丹尼从后兜里拿出的那本破旧的平装书，以便坐下。

“沙丘，弗兰克·赫伯特写的，”丹尼回答道，罗斯拿起了这本书。书，首先看封面插图，然后看背面的简介。

“科幻小说？”她把书还给他时问道。

丹尼点点头。

“我永远无法涉足这样的事情，”罗斯她喝了一口茶，说道：“机器人、火箭飞船、时间旅行……这一切对我来说都太陌生了。随时给我一本好的西德尼·谢尔顿小说。”

丹尼只是笑了笑正如他所说，并不是每个人都喜欢读同样的东西。

“哦，我并不是故意暗示这有什么问题，”她很快反驳道。 “我已故的丈夫很喜欢科幻小说。事实上，现在想起来，我家里还留着一盒他的旧书。我可能早就应该把它们清理掉了，但我总是忘记它们。你知道吗，如果你真的喜欢那些东西，你想要的话就可以拥有它们。”

“你确定吗？”丹尼问道。 “我是说，你说它们是你丈夫的。”

“它们只是书，如果我有时间的话，我可能会把它们捐给图书馆，或者把它们扔进垃圾桶。垃圾，”罗斯回答道。 “再说一遍，如果你想要的话，它们就是你的了。”

“谢谢你，”丹尼吃完自己的糕点后说道。

“事实上，我会的。”可能四点钟到家，所以如果”罗斯总结道。

“今天？”丹尼问。

“越早越好，”罗丝回答道，“否则我可能再过十年就会再次忘记它们。”

“好吧，我想我可以做到这一点。”丹尼说道，心想自己确实没有什么紧急的事情。反正是下班后的安排。

就在这时，送货口的蜂鸣器响了，宣布又要送货了。罗丝赶紧在一张小纸上记下了自己的地址，一边转身一边递给丹尼。注意力回到每月的收据上。

-=-=-=-

丹尼直到五点一刻才结束工作日，但当时才十点——步行一分钟就到了长青广场，罗丝在她丈夫去世后搬到了那里。站在两层都铎式建筑前，他停下来欣赏这座小建筑。他的一个朋友住在几个街区之外的类似建筑里，所以他对布局有一个大概的了解。一楼有一个小厨房和客厅，还有一个小浴室。然后，在二楼，将有一间卧室和一个阁楼储藏空间，通过一条小通道与之相连。有些人把那个空间改成了第二间小卧室，但大多数人只是用它来存储东西。

他按响了门铃，过了一会儿，门打开了，露出微笑的罗丝。她仍然穿着当天早些时候穿的那件深蓝色系扣衬衫和棕褐色休闲裤。她衬衫最上面的两颗纽扣被解开了，露出了一点乳沟——他确信这不是故意的。毕竟，她当然有权在自己的家里过得舒适。